De cursus ‘Het Goede Nieuws van Genesis tot Openbaring: inhoud, invloed en inbreuk’ wordt gegeven door Lion Erwteman, rabbijn van Bert Yeshua. Daarin gaat het over de vraag wat mensen als Adam, Abraham, Mozes, Jesaja, Jezus en Paulus voor ogen hadden als het ging om hun levensbestemming en de bestemming van mensen. Is er eenheid in hun verkondiging, zijn er verschillen, tegenstrijdigheden, aanvullingen in al die visies?
De lessen ‘Bijbels Hebreeuws’ worden gegeven door Peter Vreeken. De Bijbel is het meest gelezen en vertaalde boek ter wereld. Bij die vertalingen wordt vaak een compromis gesloten tussen de grondtaal (Hebreeuws, Aramees en Grieks) en de doeltaal, bijvoorbeeld Nederland of Engels. Er zijn heel goed leesbare vertalingen, die de grondtekst te kort doen, maar ook heel nauwgezette vertalingen, die de grondtekst volgen, maar die anno 2014 moeilijk zijn te lezen. Deelnemers aan de cursus leren van de grondtekst uit met allerlei hulpmiddelen zelf een acceptabele Nederlandse vertaling te maken van eenvoudige Hebreeuwse Bijbelteksten.
Joseph Shulam geeft u januari de cursus ‘Normen en waarden van de Tora en de wortels van antisemitisme’. Daarin komen, naast wat de Tora aan normen en waarden biedt, uitverkiezing, de wetten van de Tora, afgoderij, atheïsme aan de orde. Evenals geloof en werken, naast genade en gehoorzaamheid.
Meer informatie over de cursussen: www. lamdeni.nl.
