‘Ik ben verbijsterd door dit denkbeeld’, aldus Netanyahu, ‘want niemand zou suggereren dat de twee miljoen Arabieren die in Israël wonen, een hindernis voor vrede zijn. Omdat ze dat niet zijn.’
Netanyahu draaide ook de rollen om betreffende de beschuldiging van ‘etnische zuiveringen, en wees erop dat de enige partij die iets etnisch probeert te zuiveren het Palestijnse leiderschap is, dat een staat eist vrij van Joden.
Hoewel de premier slechts vaag verwees naar ‘enkele verlichte landen’ die helaas deze ‘schandalige’ vraag steunen, had hij duidelijk de Verenigde Staten op het oog toen hij vroeg: ‘Zou u in uw staat etnische zuivering toestaan? Een gebied zonder Joden, zonder Spaanstaligen, zonder zwarten?’
Die suggestie kwam duidelijk over in het Witte Huis van Obama. ‘We zijn het uiteraard ten zeerste oneens met de kwalificatie, dat degenen die zich verzetten tegen bouw in nederzettingen, of dit als een hindernis voor vrede zien, op een of andere manier pleiten voor etnische zuivering van Joden van de Westbank’, zei de Amerikaanse buitenland-woordvoerster Elizabeth Trudeau tegen verslaggevers.
Trudeau zei ook dat – zoals zij het noemde – de ‘ongepaste en onbehulpzame’ opmerkingen van Netanyahu het huidige onderwerp zijn van een (waarschijnlijk verhitte) discussie met de Israëlische regering.