Lachen geeft nieuwe energie

0
380
Communicatie is nooit gemakkelijk. Het betekent een gedachte of een beeld dat u in uw hoofd hebt zo goed mogelijk overbrengen in het hoofd van een ander. Dat is een heel moeilijke opgave omdat een veelvoud van ervaringen, tradities, indrukken, enz. de boodschap bij de ontvanger vervormen. Het wordt helemaal moeilijk als wij proberen te communiceren in een andere taal.

Een zakenman heeft op zijn vele wereldreizen Engelse ‘blopers’ verzameld.

In een hotel in Athene:
Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9 and 11 a.m. daily.

In een lift in Nederland:
Please leave your values at the front desk.

In een Zweeds reisbureau:
We take your bags and send them in all directions.

In een Spaanse wasserette:
Ladies, leave your clothes here and spend the afternoon having a good time.

In de praktijk van een dokter in Rome:
Specialist in women and other diseases.

In een hotellobby in Noorwegen:
Ladies are requested not to have children in the bar.

Een advertentie in een tijdschrift in Hongkong:
Teeth extracted by the latest Methodists

Neem het leven niet te ernstig. Probeer deze week eens wat meer te lachen. Met anderen en om uzelf.